Bu metin, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu’nun (Kanun) 10’uncu maddesi ile Aydınlatma Yükümlülüğünün Yerine Getirilmesinde Uyulacak Usul ve Esaslar Hakkında Tebliğ kapsamında veri sorumlusu sıfatıyla Olivium Outlet Center AVM ("AVM",) tarafından hazırlanmıştır. Bu Çerez Aydınlatma Metni’nin amacı, internet sitemizde kullanılan çerezlerin cihazınıza yerleştirilmesi aracılığıyla otomatik yolla elde edilen kişisel verilerin işlenmesine ilişkin olarak, hangi amaçlarla hangi tür çerezleri kullandığımızı ve bu çerezleri nasıl yönetebileceğiniz hakkında sizlere bilgi vermektir. İnternet sitemizde kullandığımız, zorunlu çerezler haricindeki çerezler için, kullanıcıların açık rızaları alınmakta ve istedikleri zaman rızalarını değiştirebilme olanağı sağlanmaktadır. Kullanıcılar çerez yönetim paneli üzerinden, internet sitemizde kullanılan çerez çeşitlerini görebilmekte ve Zorunlu Çerezler dışında kalan tüm çerezler için “açık” veya “kapalı” seçenekleri ile tercihlerini belirleyebilmektedirler. Yine bu panel üzerinden kullanıcılar tercihlerini her zaman değiştirebilmektedirler.

1. WEB SİTESİNDE KULLANILAN ÇEREZLER VE ÇEREZLERİN KULLANILMASI HAKKINDA GENEL BİLGİLER

• Çerez Nedir ve Neden Kullanılır?

Çerezler, bilgisayarınızda veya mobil cihazınızda depolanan küçük metin dosyalarıdır. Web sitelerinin çalışmasını veya daha iyi, daha verimli bir şekilde çalışmasını sağlamak için yaygın olarak kullanılırlar. Bunu, web sitelerinin bu dosyaları okuyup yazabilmesi sayesinde yapabilirler, bu da sizi tanımalarını ve bir web sitesini kullanımınızı daha rahat hale getirecek önemli bilgileri hatırlamalarını sağlar. 

Web Sitemizde çerez kullanılmasının başlıca amaçları aşağıda sıralanmıştır:

• Sitenin işlevselliğini ve performansını artırarak size sunulan hizmetleri iyileştirmek,
• Site’yi iyileştirmek ve Site’de yeni özellikler sunmak ve sunulan özellikleri tercihlerinize göre kişiselleştirmek;
• Sitenin, sizin ve Şirketimizin hukuki ve ticari güvenliğinin sağlanması.
• Kalıcılık Sürelerine Göre Çerez Türleri: (Sitede aşağıdaki çerez türleri kullanılmaktadır)

Kullanım süresine göre çerez çeşitleri: İnternet sitemizde kullanım sürelerine göre oturum çerezleri ve kalıcı çerezler kullanmaktadır. Oturum çerezi, oturumun sürekliliğinin sağlanması amacıyla kullanılmakta olup kullanıcı tarayıcısını kapattığında bu çerezler de silinmektedir. Kalıcı çerez ise internet tarayıcısı kapatıldığı zaman silinmemekte ve belirli bir tarihte veya belirli bir süre sonra kendiliğinden silinmektedir.

Birinci taraf ve üçüncü taraf çerezler: Çerezin birinci taraf ya da üçüncü taraf olması durumu, internet sitesinin ya da etki alanının yerleştirdiği çereze göre değişiklik arz etmektedir. Birinci taraf çerezler, doğrudan kullanıcının ziyaret ettiği internet sitesi yani tarayıcının adres çubuğunda gösterilen internet adresi (www.olivium.com.tr) tarafından yerleştirilmektedir. Üçüncü taraf çerezlerse kullanıcının ziyaret ettiği etki alanından farklı bir etki alanı tarafından yerleştirilmektedir.

Kullanım amaçlarına göre çerez çeşitleri: İnternet sitemizde kullanım amacına göre aşağıdaki çerezler kullanılmaktadır:

 1) Zorunlu Çerezler: Bu çerezler internet sitemizin çalışması amacıyla gerekli olan çerezlerdir. Söz konusu çerezler birinci taraf çerezler olup oturum süresince (gizlilik tercihlerinize dair çerezler hariç olmak üzere, zira bu çerezler oturum süresinden daha uzun ömürlüdür.) kişisel veri işlemekte, oturum sonlandığında otomatikman silinmektedirler. Söz konusu çerezler talep etmiş olduğunuz bir bilgi toplumu hizmetinin (log-in olma, form doldurma ve gizlilik tercihlerinin hatırlanması) yerine getirilebilmesi için zorunlu olarak kullanılmaktadırlar. Ayrıca performans ve analitik amaçlı çerez internet sitemizdeki ziyaretçilerin sayılması ve trafiğin ölçülmesine olanak sağlamaktadır ve birinci taraftır. Bu sayede sitemizin performansını ölçmekte ve iyileştirebilmekteyiz. Bu çerezler internet sitemizdeki hangi sayfaların en popüler olduğu, hangilerinin de en az popüler olduğunu anlamamıza yardımcı olmaktadır.

2) Reklam/Pazarlama Çerezleri: Bu çerezler internet sitemiz aracılığıyla reklam ortaklarımızın yerleştirdikleri çerezler olup üçüncü taraf çerezlerdir. Bu çerezler iş ortaklarımız tarafından ilgi alanlarınıza göre profilinizin çıkarılması ve size ilgili reklamlar göstermek üzere kullanılmaktadır.  Bu tür çerezler, internet sitemizi daha işlevsel kılmak ve kişiselleştirme amaçlarıyla (gizlilik tercihleriniz hariç olmak üzere diğer tercihlerinizin siteye tekrar girdiğinizde hatırlanmasını sağlamak) kullanılmaktadır. Kişisel Verilerin Hangi Amaçlarla İşleneceği ve Hukuki Sebepler/Zorunlu çerezler, talep etmiş olduğunuz bir bilgi toplumu hizmetinin (log-in olma, form doldurma ve gizlilik tercihlerinin hatırlanması, internet sitemizdeki ziyaretçilerin sayılması ve trafiğin ölçülmesi) yerine getirilebilmesi amacıyla kullanılmaktadır. Bu çerezler aracılığıyla toplanan kişisel verileriniz, Kanun’un 5’inci maddesinin (2) numaralı fıkrasının (c) bendi “Bir sözleşmenin kurulması veya ifasıyla doğrudan doğruya ilgili olması kaydıyla, sözleşmenin taraflarına ait kişisel verilerin  işlenmesinin gerekli olması” veya (f) bendi “İlgili kişinin temel hak ve özgürlüklerine zarar vermemek kaydıyla, veri sorumlusunun meşru menfaatleri için veri işlenmesinin zorunlu olması” kapsamında işlenmektedir. Reklam ve Pazarlama çerezleri, iş ortaklarımız tarafından ilgi alanlarınıza göre profilinizin çıkarılması ve size ilgili reklamlar göstermek amacıyla kullanılmaktadır. Bu çerezler aracılığıyla toplanan kişisel verileriniz, Kanun’un 5’inci maddesinin (1) numaralı fıkrası kapsamında açık rızanızın alınması suretiyle işlenmektedir.

3) İşlevsel Çerezler:

İşlevsel çerezler, internet sayfamızı daha işlevsel kılmak ve kişiselleştirmek (gizlilik tercihleriniz hariç olmak üzere diğer tercihlerinizin siteye tekrar girdiğinizde hatırlanmasını sağlamak) amaçlarıyla kullanılmaktadır. Bu çerezler aracılığıyla toplanan kişisel verileriniz, Kanun’un 5’inci maddesinin (1) numaralı fıkrası kapsamında açık rızanızın alınması suretiyle işlenmektedir. İnternet sitemizde yer alan çerezlere ilişkin bilgiler aşağıdaki tabloda yer almaktadır:

2. TARAYICI AYARLARINDAN ÇEREZ AYARLARI

Web sitemizi ilk ziyaretiniz sırasında açılan pop-up'ta “Çerez Ayarlarını Özelleştir (Çerez Yönetimi)” sekmesine tıklayarak çerez tercihlerinizi özelleştirebilirsiniz. Çerez yönetim panelindeki düğmeleri istediğiniz konuma (etkin veya devre dışı) ayarlayarak ve “Ayarları Kaydet” düğmesine tıklayarak çerez tercihlerinizi istediğiniz zaman değiştirebilirsiniz.

Ek olarak, çerezleri tarayıcı ayarlarınız aracılığıyla kısmen kontrol edebilirsiniz. Popüler tarayıcılarda çerezleri yönetme hakkında bilgilere aşağıdaki bağlantılardan ulaşabilirsiniz:

• GoogleChrome ( https://support.google.com/accounts/answer/61416?co=GENIE.Platform%3DDesktop&hl=tr )
• Mozilla Firefox ( https://support.mozilla.org/en-US/kb/enhanced-trackingprotection-firefox-desktop?redirectslug=enable-and-disable-cookies-websitepreferences&redirectlocale=en-US )
• Microsoft Internet Explorer ( https://support.microsoft.com/en-gb/windows/deleteand-manage-cookies-168dab11-0753-043d-7c16-ede5947fc64d )
• Safari ( https://help.apple.com/safari/mac/9.0/#/sfri40732 )
• Opera ( https://help.opera.com/en/latest/web-tercihleri/ )

Web sitemizde kullanılan zorunlu çerezler haricindeki çerezler bakımından kullanıcıların açık rızası alınmakta olup, kullanıcılar diledikleri zaman çerez yönetim paneli üzerinden tercihlerini değiştirme veya geri alma imkanına sahiptir. Kullanıcılar, söz konusu panel aracılığıyla kullanılan çerez türlerini görüntüleyebilir ve zorunlu çerezler dışındaki çerezler için tercihlerini “etkin” veya “devre dışı” olarak belirleyebilirler.

Bu kapsamda işlenen kişisel veri kategorileri aşağıda belirtilmektedir:

• Temel (Zorunlu) Çerezler Kapsamında İşlenen Veriler: Web sitesinin çalışması için zorunlu olan bu çerezler aracılığıyla; tarayıcı bilgileri, IP adresi ve erişim logları gibi işlem güvenliğine ilişkin veriler işlenmektedir.
• Performans Çerezleri Kapsamında İşlenen Veriler (Açık Rıza Halinde): Tarayıcı bilgileri, IP adresi, erişim kayıtları, ziyaret edilen sayfalar, en çok görüntülenen içerikler, tıklanan bağlantılar, arama terimleri, gezinme sırasında karşılaşılan teknik hatalar ve benzeri kullanım verileri işlenmektedir.
• Reklam ve Hedefleme Çerezleri Kapsamında İşlenen Veriler (Açık Rıza Halinde): Üçüncü taraf reklam ortakları tarafından yerleştirilen çerezler aracılığıyla; tarayıcı bilgileri, IP adresi, erişim kayıtları, ilgi alanları, kullanıcı profili ve davranışsal veriler işlenmektedir.
• İşlevsel Çerezler Kapsamında İşlenen Veriler (Açık Rıza Halinde): Tarayıcı bilgileri, IP adresi, erişim kayıtları ile dil, bölge ve tema tercihleri gibi kullanıcı tercihleri ve form alanlarına girilen bilgiler işlenmektedir.
• Kampanya Kayıt Aşamasında İşlenen Veriler: Olivium Outlet Center AVM tarafından düzenlenen kampanyalar sırasında; kimlik bilgileri (ad, soyad, doğum tarihi), iletişim bilgileri (e-posta adresi, telefon numarası, gerekli hallerde adres bilgisi), finansal bilgiler (ödeme bilgileri; kredi kartı verileri ödeme kuruluşları nezdinde işlenmekte olup sistemlerimizde saklanmamaktadır) ve kullanıcı tercihleri ile ilgi alanlarına ilişkin profil bilgileri işlenmektedir.

3. İLGİLİ KİŞİLERİN TALEPLERİ

Kişisel Verilere İlişkin Hakların Kullanılması Esaslarıyla İlgili kişi olarak, 6698 Sayılı KVKK’nın 11. maddesinde yer alan haklarınıza ilişkin taleplerinizi Veri Sorumlusuna Başvuru Usul ve Esasları Hakkında Tebliği ile öngörülen asgari koşulları sağlayan başvurunuzu aşağıdaki yöntemlerle tarafımıza iletebilirsiniz. Yapacağınız başvuruyu Şirket olarak, talebinizin niteliğine göre en kısa sürede ve en geç otuz gün içerisinde ücretsiz olarak sonuçlandıracağız. Ancak, işlemin ayrıca bir maliyeti gerektirmesi hâlinde, Şirket tarafından Kişisel Verileri Koruma Kurulunca belirlenen tarifedeki ücret alınacaktır.  İnternet sitemizde kullanılan çerezler yoluyla kişisel verileri işlenen ilgili kişiler, Kişisel Verilerin Korunması Kanunu’nun 11’inci maddesi kapsamındaki taleplerini, “Veri Sorumlusuna Başvuru Usul ve Esasları Hakkındaki Tebliğ”e göre  Prof. Dr. Muammer Aksoy Cad. No: 30 Zeytinburnu / İstanbul adresine yazılı olarak veya e-postasının sistemimizde kayıtlı bulunması halinde söz konusu e-posta üzerinden info@olivium.com.tr e-posta adresine iletebilmektedir.